Rezensionsflaute?

Ja, anders als Rezensionsflaute kann man es gerade nicht nennen – obwohl gleichzeitig auch eine ziemliche Leseflaute herrscht …

Aber das ist nun mal der Nachteil, wenn man sehr viele Romane und Comics übersetzt und lektoriert; irgendwann kommt der Punkt, dass man in der Freizeit keine Lust auf das geschriebene Wort hat.

Ein kleiner Teil des SuB – nicht alles Rezensionsexemplare, aber alles Bücher, die ich gern bald lesen möchte …

Dieser Zustand hält bei mir nun schon einige Wochen, nein, eigentlich Monate an (ein dickes Sorry an alle Verlage, die mir Rezensionsexemplare geschickt haben – sie sind nicht vergessen, nur ein wenig auf Halde gelegt), und eine Zeitlang hatte ich nicht mal Freude am Blättern in Kochbüchern.

Aber dafür habe ich an einer Menge toller Bücher gearbeitet, auf deren Erscheinen ich mich jetzt schon riesig freue, denn da sind gleich mehrere Herzensprojekte dabei (einer der Gründe, warum ich so viel gearbeitet habe: Manche Projekte *muss* man einfach machen).

Das zweite Halbjahr gehe ich dann deutlich ruhiger an, sodass ich dann endlich den Lesestapel abarbeiten und euch mit einer bunten Mischung an Lesetipps erfreuen kann.

 

Zurück

Übersetzt: »Operation: Get her back (Jetty Beach 4)«

Nächster Beitrag

Trailer: »REMINISCENCE: Die Erinnerung stirbt nie «

  1. Hallo Kerstin =)

    das ist doch vollkommen verständlich und das nimmt dir sicher auch niemand krumm (zumindest ich nicht). Verbringe die Zeit damit, was dich entspannt und glücklich macht! Ich bin gespannt, welche Herzensprojekte von dir in Zukunft erscheinen werden.

    Liebe Grüße,
    Nico

  2. karin

    Hallo liebe Kerstin,

    auch ein Beruf/Berufung kann manchmal ins nicht mehr so tolle umschlagen…so ist das Leben eben manchmal…..augenzwickern…

    Ich habe gerade in Corona-Zeiten für mich …das Backen ..entdeckt und so muss es bei mir …auch nicht immer nur lesen sein…augenzwickern..

    LG..Karin..

Schreibe einen Kommentar zu Nico aus dem Buchwinkel Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Mit Absenden eines Kommentars akzeptierst du meine Datenschutzbestimmungen.

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén

%d Bloggern gefällt das: