Autor: Wortspielerin Seite 1 von 40

Rezension: »Rheanne – An Bord der Adlerschwinge«

Ein weiterer Titel von der Longlist des Seraph 2020 für das »Beste Buch« stammt von Anne Troja, die mit »Rheanne – An Bord der Adlerschwinge« den ersten Teil einer neuen Fantasyreihe vorlegt.

Weiterlesen

#10MoviesToKnowMe

In den sozialen Medien geht eine witzige Aktion mit dem Hashtag #10MoviesToKnowMe um, und bei so was mache ich ja immer gern mit.

Was diese zehn Filme (plus ein paar Bonustitel, die nicht unerwähnt bleiben durften) über mich aussagen, weiß ich jetzt auch nicht so genau, aber vielleicht möchtet ihr ja in den Kommentaren mitmachen?

Hier ist jedenfalls meine Liste:

1. Arrival
2. Blues Brothers
3. John Wick
4. Star Wars: Episode V
5. The Crimson Pirate
6. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
7. The Matrix
8. The Princess Bride
9. Up
10. Wallace & Gromit: The Wrong Trousers

Honorary mentions:
Star Wars: Rogue One
The Court Jester
Pride and Prejudice
Galaxy Quest
Shaun of the Dead
Spirited Away
Predator 2

Trailer: »The French Dispatch«

Filme von Wes Anderson sind ja eigentlich immer sehr ungewöhnlich, und der Trailer zu »The French Dispatch« verspricht ein ebensolches Kinovergnügen – zudem ist der Film ausgesprochen hochkarätig besetzt. Und da ein bisschen Abwechslung auf dem Programm ganz gut tut (man kann ja nicht nur Actionstreifen und Zeichentrickfilme gucken), harre ich voller Vorfreude dem Kinobesuch, um mir diesen vermutlich wieder einmal sehr abgefahrenen Streifen anzusehen. US-Start ist der 24.07.2020; mal schauen, wann der Film bei uns zu sehen sein wird …

THE FRENCH DISPATCH | Official Trailer

Weiterlesen

Blogwichteln 2019/2020: Kulinarische Entdeckungen bei Asterix

Wie immer beim Blogwichteln im Netzwerk Texttreff habe ich nicht nur einen Beitrag verschenkt (hier zu finden), sondern wurde auch selbst bewichtelt. Meine liebe Kollegin Anne Webert hat sich davon inspirieren lassen, dass wir beide gern kochen und ich ein Faible für Comics habe – und ich bin ganz begeistert, was sie in den Asterix-Bänden so alles entdecken konnte. Herzlichen Dank für diese wunderbaren Einblicke in einen mir bisher nicht so präsenten Aspekt der Comics (und den Hinweis auf die Kochbücher, die mir doch glatt in meiner Sammlung fehlen)!

Weiterlesen

Trailer: »Minions 2: Auf der Suche nach dem Mini-Boss«

Ich mag die verrückten Minions und bisher auch sämtliche Filme, in denen sie vorkamen, insofern freue ich mich auch auf den nächsten Streich, der abermals herrlich chaotische bunte Kinounterhaltung verspricht.

MINIONS 2: AUF DER SUCHE NACH DEM MINI-BOSS Trailer Deutsch German (2020)

Weiterlesen

Die Übersetzerin, das unbekannte Wesen / mit Umfrage & Gewinnspiel

In letzter Zeit gab es hier recht wenig Berufsbezogenes auf dem Blog, und das soll sich wieder ändern. Da ich als Übersetzerin und Lektorin aber nun alles Mögliche erzählen könnte, würde ich zuerst gern von euch wissen, was euch eigentlich interessiert – als kleinen Anreiz gibt es auch etwas zu gewinnen!

Weiterlesen

[Tagebuch einer Übersetzerin]

Ja, ich bin ein Kaffeejunkie. Da mein Magen Unmengen an Kaffee jedoch seit einiger Zeit nicht mehr witzig findet, ich in Stressphasen trotzdem Koffein zum Denken brauche, sorge ich eben auf andere Weise für die entsprechende Zufuhr: durch koffeinhaltige Süßigkeiten und Getränke.

Weiterlesen

Mein Beitrag zum Blogwichteln 2019/2020

Beim diesjährigen (oder eher letztjährigen?) Blogwichteln im Netzwerk Texttreff war ich natürlich auch wieder mit dabei, und ich wurde der Kölner Leselust meiner Kollegin Heike Baller zugelost, was mich überaus gefreut hat. Meine Freude war nicht nur so groß, weil ich Heike sehr schätze und auch schon ein wirklich empfehlenswertes Recherche-Seminar bei ihr gemacht habe, sondern auch, weil ich sofort wusste, mit welchem Blogbeitrag ich sie bewichteln wollte …

Weiterlesen

Trailer: »Wonder Woman 1984«

Die guten Superheldenfilme sind ja immerhin launiges Popcornkino, und in dieser Hinsicht gefiel mir der letzte »Wonder Woman«-Streifen auch richtig gut. Der Trailer zur Fortsetzung lässt auf ebenso gute Unterhaltung hoffen, und die Tatsache, dass die Handlung 1984 angesiedelt ist, wird auch so einiges an 80er-Nostalgie mit sich bringen, befürchte ich …

Aber ich schau ihn mir auf jeden Fall an, und ihr?

Wonder Woman 1984 | Official Trailer

Weiterlesen

[Tagebuch einer Übersetzerin]

Wie schrieb ich heute doch so schön in den sozialen Medien:

Anscheinend habe ich bei der Terminplanung gedacht, die Tage hätten 2020 mehr Stunden, anders kann ich mir das hier gerade nicht erklären …

Weiterlesen

Seite 1 von 40

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén