Kategorie: Allgemein Seite 1 von 41

Die Nominiertenlisten für den Seraph 2024

Der Seraph geht wieder in die heiße Phase, denn jetzt sind die Nominiertenlisten in den Kategorien »Bestes Debüt«, »Bester Independent-Titel« und »Bestes Buch« erschienen, und ihr seid bestimmt schon gespannt, welche Titel darunter sind, oder?

Erschienen: »Handbuch Übersetzungslektorat«

Ich hatte das Vergnügen, einen Beitrag zum »Handbuch Übersetzungslektorat« vom Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL) in Kooperation mit dem BdÜ beizutragen, das Ende letzten Jahres erschienen ist.

Übersetzt: »Der Achte Tag«

»Der Achte Tag« von Dianne K. Salerni erschien im Original bereits 2014, aber seit Oktober 2023 könnt ihr nun auch endlich die deutsche (von mir erstellte) Übersetzung lesen, die im foliant Verlag erschienen ist.

2024

Neues Jahr, neues Glück? Mal schauen … 2023 war ich irgendwie lese- und blogmüde und hatte anderweitig so viel um die Ohren, dass hier mehrmals längere Zeit Stille herrschte. Dieses Jahr läuft da hoffentlich einiges besser und ihr lest wieder öfter von mir – ob nun die Monatsrückblicke zurückkommen, es wieder Gewinnspiele gibt, ich mehrmals die Woche dazu komme, Beiträge zu schreiben, und vielleicht endlich mal ein paar Brettspiele vorstelle, wird sich zeigen. Auf jeden Fall hoffe ich, dass ihr alle schöne Feiertage hattet und gut ins neue Jahr gestartet seid und dass wir uns wieder öfter lesen und vielleicht auf der einen oder anderen Con oder Messe sehen. 🙂

Frohe Weihnachten/Happy Holidays

Ich wünsche euch schöne und entspannte Feiertage im Kreise eurer Lieben! Happy Holidays!

Rezension: »Das Ministerium für die Zukuft«

Nachdem ich schon mehrfach gehört hatte, dass man »Das Ministerium für die Zukunft« unbedingt lesen sollte, habe ich mir Kim Stanley Robinsons Roman nun auch endlich mal zu Gemüte geführt.

Erschienen: »erfolgreich freiberuflich übersetzen – ein umfassender Ratgeber«

Nachdem ich vor einigen Jahren einen Artikel für »Überleben als Übersetzer« beisteuern durfte, ist nun nicht etwa eine Neuauflage erschienen, sondern gleich ein neues Buch mit vielen neuen Beiträgen: »erfolgreich freiberuflich übersetzen – ein umfassender Ratgeber«.

Ganz schön ruhig hier

Nach ein paar stressigen Wochen, in denen ich nicht wirklich zum Lesen oder Bloggen kam, gönne ich mir noch ein paar Tage Auszeit am Meer, bevor es spätestens Anfang Oktober auch hier wieder weitergeht. Bis bald also! 🙂

Rezension: »Star Wars™ Thrawn – Der Aufstieg – Verborgener Feind (Thrawn Ascendancy 2)«

Mit »Star Wars™ Thrawn – Der Aufstieg – Verborgener Feind (Thrawn Ascendancy 2)« wird die neue Trilogie auch schon fortgesetzt, und ich musste mich dem zweiten Band sofort widmen, da ich die Geschehnisse des ersten noch gut in Erinnerung hatte.

Rückblick Mai 2023

Der Mai ging mal wieder viel zu schnell herum, und dasselbe gilt auch für den Juni, was man unter anderem daran merkt, dass ich erst jetzt zum Monatsrückblick komme.

Seite 1 von 41

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén