Nachdem »Hagerstown« auf Amazon vier sehr unterschiedliche Rezensionen zwischen einem und fünf Sternen bekommen hat, möchte ich mal auf einen der Kritikpunkte eingehen (auch wenn ich das Buch nur übersetzt, und nicht geschrieben habe): Das ist kein 08/15-Thriller! Der Genremix, den Edward Ashton da zu einem Roman verwoben hat, beinhaltet Thriller-, Sci-Fi-, Cyberpunk- und Dystopie-Elemente und lässt sich eigentlich nur schwer beschreiben. Der Autor hat eine lässige, oftmals flapsige Sprache mit zahlreichen eingestreuten Fachausdrücken verwendet, was ich auch so ins Deutsche übertragen habe, aber das ist definitiv kein Buch für jedermann.
Ich kann die Kritik daher durchaus verstehen, finde aber, dass man sich nicht sofort davon abschrecken lassen sollte. Lest doch einfach mal rein in die XXL-Leseprobe auf Weiterlesen.de. Immerhin habe ich bisher noch keinen Verriss der Übersetzung gelesen … 😉
Damit sich wenigstens eine/einer von euch ein Bild machen kann, verlose ich eines meiner Belegexemplare.
Was müsst ihr tun?
Hinterlasst mir einfach einen Kommentar (oder schickt mir eine E-Mail an pbcat(at)gmx.de), und schon seid ihr im Lostopf.
Gebt auch eure E-Mail-Adresse an, damit ich euch im Gewinnfall erreichen kann, aber schreibt bitte keine E-Mail- oder Postadressen in die Kommentare (Datenschutz!).
Wie lange läuft das Gewinnspiel?
Das Gewinnspiel startet ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Posts und endet am Sonntag, den 23.04.2017, um 24 Uhr MESZ. (Ja, das ist der Welttag des Buches, aber zur Aktion „Blogger schenken Lesefreude“ gibt es noch eine andere Verlosung, diese hier ist außer der Reihe … 😉 ).
Was gibt es sonst noch zu beachten?
Für die Verlosung gilt: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Teilnahme ab 18 Jahren, und ich verschicke nur an Adressen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Außerdem behalte ich mir das Recht vor, das Gewinnspiel vorzeitig abzubrechen.
Der Gewinner wird per Losverfahren (True Random Number Generator, http://www.random.org) unter allen Kommentaren, die o.g. Bedingungen erfüllt haben, ermittelt und per E-Mail benachrichtigt.
Alle persönlichen Daten werden ausschließlich für das Gewinnspiel verwendet und anschließend gelöscht.
passion4books
Ich liebe Thriller und noch besser finde ich Katastrophen. Irgendwie scheint hier alles zusammen zu kommen. Ich würde gerne eines deiner Belegexemplare lesen und mir eine Meinung bilden. Ich finde es außerdem total interessant, dass du das Buch übersetzt hast. Ich glaube, viel intensiver kann man sich mit einem Buch nicht beschäftigen.
Liebe Grüße Anna
tierliebe
Jetzt bin ich ja doch neugierig auf dieses Buch geworden und hüpfe mutig in den Lostopf.
Reinhard Pitz
Bin neugierig auf den neuen Lesestoff….
Astrid
Das Buch hört sich total spannend an und ich als alte Leseratte würde es sehr gerne gewinnen
Karl
Hört sich total spannend an und als Thrillerliebaber mache ich gerne beim Gewinnspiel mit.
Heike
Das Buch hört sich interessant an, würde mich freuen es an einem entspannenden Wochenende zu lesen.
Marga
Der Genremix macht es schon mal interessant.
Dystopie, da mußte ich doch erst mal kucken was das ist 😉
Michaela
Viele liebe Grüße aus dem hohen Norden
da das Wetter hier schon nicht gut ist wäre ein neues Buch super!
Ich wünsche Euch noch ein schönes Wochenende.
mfg
Stefanie
Ich lese Triller und würde sehr gewinnen
Lucy
Das klingt nach einem richtig tollen spannenden Buch um sich einzukuscheln falls es auch noch im Mai schneit….
Alexandra
würde mich sehr darüber freuen
kinglouis
Dieser Genremix hört sich für mich interessant an, könnt lesenswert sein.
Dieter
Würde ich gerne lesen
Dirk S.
Das hört sich doch gut an. Dieses Buch würde ich sehr gerne gewinnen!
Andrea
Das Buch hört sich interessant an und ich möchte sehr gerne gewinnen.
Barbara
klingt jedenfalls spannend!
Andrea Braun
Der Klappentext hört sich sehr interessant an, daher würde ich mich sehr freuen, wenn ich mehr lesen dürfte und ein Exemplar bald in meinen Händen hielte.
Biggy
ich würde das Buch gerne lesen!!
diewirklichwichtigendingeblog
Guten Morgen!
Da versuche ich doch noch schnell mein Glück! Klingt interessant!
Liebe Grüße
Dani
aloha
Moin,
das macht mich neugierig, da versuche ich doch gleich mein Glück.
Einen schönen Sonntag mit viel Sonne, bei mir regnet es nämlich…
Thomas
Ich bin sehr neugierig jetzt auf das Buch geworden, deswegen gerne dabei
pbcat
Die Gewinnerin ist ausgelost und das Buch ist unterwegs. Ich hoffe, sie hat viel Spaß beim Lesen, und danke allen fürs Mitmachen! 🙂