Endlich ist der nächste Band der Graphic-Novel-Reihe zu »Game of Thrones«, der sich mit dem zweiten Viertel des Romans »Königsfehde« beschäftigt, im Handel erhältlich.
Wie Eingeweihte bereits wissen, folgen die Graphic Novels dem Verlauf der Bücher und nicht der Fernsehserie, womit Leser, die nur die Serie kennen, einige Male ins Stutzen geraten werden, da für die Serie doch eine ganze Menge verändert wurde. Allerdings fallen auch bei der Graphic-Novel-Adaption einige Kapitel unter den Tisch …
Die Übersetzung dieses überaus textlastigen Bandes hat mir dennoch sehr viel Spaß gemacht, allerdings muss ich zugeben, dass ich immer mal wieder Namen nachschlagen musste, da ich die Serie auf Englisch gesehen und die ersten Bücher in der alten Übersetzung gelesen habe, sodass mir die Neuübersetzungen vieler Namen schlichtweg nicht präsent waren (und nein, ich möchte mich jetzt nicht über die Qualität der Übersetzung auslassen – nur so viel sei gesagt: Ich kann die »Eindeutschung« verstehen und habe mich inzwischen auch beinahe daran gewöhnt).
— Werbung —
Die offizielle Comic-Adaption von George R. R. Martins “Das Lied von Eis und Feuer“-Saga wird fortgesetzt!
Während Arya weiter mit Yoren und dem mysteriösen Jagen H’ghar nach Norden reist und die Mutter der Drachen, Daenerys, versucht der endlosen Wüste zu entkommen, bringen sich allerorten die Mächtigen für den großen Krieg in Position: Es wird paktiert, intrigiert und gemordet. Im Spiel um Macht, Sex und den Eisernen Thron bedeutet jeder Fehler den Tod.
Ein brandneuer Band aus dem genialen Universum von GAME OF THRONES!
Autoreninformationen
ÜBER DEN AUTOR
GEORGE R. R. MARTIN ist der New York Times-Bestsellerautor zahlreicher Romane, darunter auch der hochgelobten Serie Das Lied von Eis und Feuer, zu der die Einzelbände Eisenthron, Königsfehde, Schwertgewitter, Krähenfest und Drachenreigen gehören. Aus seiner Feder stammen überdies die Romane Planetenwanderer, Fieberträume, Armageddon Rock, Die Flamme erlischt, Sturm über Windhaven (mit Co-Autorin Lisa Tuttle) und Traumlieder I und II. Ferner hat er Die Länder von Eis und Feuer herausgebracht, eine Kartensammlung mit Werken des Illustrators und Kartografen Jonathan Roberts. Als Autor und Produzent hat er unter anderem an The Twilight Zone, Die Schöne und das Biest sowie zahlreichen weiteren Filmen und Pilotfilmen zu Serien, die allerdings nie erschienen sind, gearbeitet. Er lebt zusammen mit der wunderbaren Parris in Santa Fe, New Mexico.
georgerrmartin.com
Facebook.com/GeorgeRRMartinofficial
Twitter: @GRRMspeakingÜBER DEN SCHÖPFER DER ADAPTION
LANDRY Q. WALKER ist Autor von Comics und Romanen, die schon mehrfach in der New York Times-Bestsellerliste vertreten waren. Er lebt mit seinen Katzen und seiner Frau zusammen und verbringt seine Zeit damit, willkürlich Tasten auf einer Tastatur zu drücken, bis irgendwann zufällig eine Geschichte dabei herauskommt.ÜBER DIE KÜNSTLER
MEL RUBI arbeitet seit 1993 als professioneller Grafiker und Zeichner und mag die Herausforderungen, die er sich immer wieder mit verschiedenen Aufgaben stellt. Er spielt gern Schach und ist ein Familienmensch.
Melrubi.comIVAN NUNES koloriert seit 2006 hauptberuflich und hat schon an ca. 200 Comics, größtenteils für den US-Verlag Dynamite, sowie mehr als 90 Covern gearbeitet. Momentan sitzt er an der Fortführung dieser Reihe und an Action Comics für DC Comics.
Facebook.com/ivan.nunes.73
Weitere Informationen findet ihr bei Panini, bei Buch7 und bei Amazon sowie natürlich dem Buchhändler eures Vertrauens (beispielsweise unter https://mybookshop.shop-asp.de, https://www.genialokal.de, im Otherland oder im Drachenwinkel).
— Werbung —
Schreibe einen Kommentar