Deadlinestress

Uff, momentan komme ich gerade mal dazu, kurze Vorschauen auf dem Blog zu posten, da sich auf dem Schreibtisch die Arbeit stapelt. Neben aktuellen Übersetzungen flattert immer mal wieder eine Fahne auf den Tisch, die korrigiert werden möchte, ich halte Rücksprache mit einer Lektorin oder einem Lektor oder darf mich am Titel-Brainstorming beteiligen.
Aber der Zettel mit den Blogthemen wird länger, ich möchte zu mehreren Übersetzungs- und Lektoratsprojekten noch was schreiben und euch ein paar tolle neue Bücher ankündigen – aber vorerst warten die Deadlines …
Demnächst passiert hier wieder mehr, versprochen! 🙂

Deadline

Quelle leider unbekannt, wurde mir in die Timeline gespült


 

»Spawn-Punkt Null: Roman für Minecrafter (Verteidiger der Oberwelt 3)« von Nancy Osa

spawn-punkt-null-verteidiger-der-oberwelt-3-roman-1496068553
Neben der Minecraft-Reihe um Gameknight999, die ich für Ullmann Medien übersetze, bin ich auch noch mit dem Lektorat der »Verteidiger der Oberwelt«-Reihe von Nancy Osa betraut, von der jetzt der dritte Band »Spawn-Punkt Null« bei Panini erschienen ist (wie auch die letzten Bände übersetzt von Maxi Lange).
Worum geht’s?

DER SHOWDOWN STEHT UNMITTELBAR BEVOR
Nach wiederholten Angriffen der Griefer-Armee hat es sich Bataillon Null zum Ziel gesetzt, eine Hauptstadt der Vereinigten Biome der Oberwelt zu errichten. Dazu müssen Hauptmann Rob und seine Kameraden Häuser bauen, die Nahrungsversorgung sichern und die umliegenden Dörfer von ihrer Sache überzeugen. Als feindliche Mobs und erneute Attacken der Griefer-Armee zunehmend zum Problem werden, sieht Rob sich gezwungen, seinen Leuten ein großes Opfer abzuverlangen. Ein Opfer, das er womöglich selbst nicht bereit ist, zu bringen, denn es würde ihm auf ewig jede Möglichkeit rauben, jemals in seine Heimat zurückzukehren.
Wie wird er sich entscheiden? WAS PASSIERT, WENN DIE LÖSUNG ZUM PROBLEM WIRD?

Weitere Infos bei Paninicomics, Buch7 oder Amazon.

Erschienen: »Das Angstexperiment« von J.A. Konrath

konrath
Heute erscheint »Das Angstexperiment« von J.A. Konrath, ein packender Thriller, in dem zahlreiche Figuren aus seinen früheren Romanen Gastauftritte haben.
Worum geht es genau?

Kurzbeschreibung

Besiege deine Angst. Oder stirb.
Eine Million Dollar: So viel bekommt jeder von ihnen, wenn er eine einzige Nacht in dem Butler-Haus überlebt, diesem Ort des Schreckens. Unvorstellbar sadistische Morde wurden hier begangen, seitdem soll etwas Böses in dem alten Gemäuer spuken. Für die acht Testpersonen kein Problem, glauben sie: Sie haben gelernt, sich zu verteidigen.
Das Experiment beginnt – und das Grauen erwacht. Etwas greift sie an, nimmt sie gefangen, weckt in ihnen Angst jenseits aller Vorstellungskraft. Aber sind es wirklich Geister, die ihren Tod wollen? Oder ist es etwas Reales? Sie haben nur zwei Möglichkeiten, um der Panik und dem Schmerz zu entkommen: möglichst schnell zu sterben. Oder zu kämpfen …

Über den Autor

J.A. Konrath hat im Rahmen seiner Jack-Daniels-Serie bereits zehn Romane verfasst, die in keiner bestimmten Reihenfolge gelesen werden müssen. In deutscher Sprache sind bisher die Titel »Mr. K«, »Kite«, »Der Lebkuchenmann«, »Guter Bulle, böser Bulle«, »Die Psychopathen«, »Der Chemiker«, »Die Scharfschützen«, »Die Erzfeinde«, »Der Nagelkiller« und »Die letzte Runde« erschienen.
Außerhalb der Serie wurden »Alle wollen Tequila«, »Die Brandmörder« sowie der Techno-Thriller »Auf der Liste« veröffentlicht.
Der Autor hat zudem unter dem Pseudonym Jack Kilborn mehrere Horrorromane geschrieben.
Die Verkaufszahlen von J.A. Konraths E-Books haben die Millionengrenze überschritten.

Weitere Informationen bei Amazon, wo der Roman als E-Book und Taschenbuch erhältlich ist. Ich wünsche spannende Lesestunden! 🙂
 
 

Trailer »Game of Thrones« Season 7

Bis zum 16. Juli, dem Start der siebten Staffel »Game of Thrones« in den USA (und hoffentlich sehr zeitnah auch bei uns), ist es ja nicht mehr so lange hin, und HBO hat einen weiteren Trailer veröffentlicht, der die Vorfreude noch mehr anheizt.
Viel Spaß beim Anschauen!

Erschienen: »Kampf mit dem Enderdrachen« von Mark Cheverton

endedrache.jpg
Schon seit dem 12. Mai gibt es das dritte Abenteuer des tapferen Minecraft-Spielers Gameknight999 von Mark Cheverton, das den etwas sperrigen Titel »Kampf mit dem Enderdrachen: Band 3 der Gameknight999-Serie: Ein inoffizielles Abenteuer für Minecrafter« trägt.
Worum geht es dieses Mal?

Ein Wettlauf gegen die Zeit, ein Held, der über sich hinauswächst, ein genialer, alles entscheidender Einfall… – das packende Abenteuer neigt sich dem Ende zu!
Der furchteinflößende Ghast Malacoda und der schreckliche Enderman Erebus haben es mit ihrer Armee bis zum Server der Quelle geschafft und wollen diese zerstören, um endlich in die wirkliche Welt zu gelangen. Nur Gameknight999 und seine kleine NPC-Armee können sie aufhalten. Eine Jagd quer durch Minecraft beginnt – wer wird als erster die Quelle erreichen? Um diese aufzuspüren, müssen zunächst zwei Schlüssel geborgen werden. Keine leichte Aufgabe, denn diese werden von unbarmherzigen Kreaturen bewacht. Ihre Suche bringt Gameknight und seine Freunde Crafter, Hunter und Stitcher in eine andere Dimension, wo eine tödliche Kreatur auf der Lauer liegt …

Sprache: Deutsch
Ausstattung: Softcover
Seitenanzahl: 496
Größe: 20,4 x 14 cm

Wie ihr seht, ist der dritte Band mit 496 Seiten ein ordentlicher Schmöker geworden, und die packende Auflösung der Geschichte kann mit diversen Schauplätzen und Gegnern aufwarten.
Weitere Informationen bei Ullmann Medien, Buch7 und Amazon.
Außerdem kann ich euch schon mal verraten, dass die Geschichte noch lange nicht zu Ende ist, aber dazu zu einem späteren Zeitpunkt mehr …

Softwaretipp: »Duden: Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle«

Momentan gibt es die Duden-Software »Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle« für einen schlanken Euro zum Download, und da ich es sehr praktisch finde, auch mal offline arbeiten zu können, habe ich mir das Programm gleich gekauft.
Ihr findet es hier.
So sieht das Ganze dann auf dem Bildschirm aus:
duden-angebot
UPDATE 30.05. 19 Uhr: Die Aktion ist anscheinend bereits beendet. 🙁
UPDATE 4.7.2017: Offenbar gibt es den Download gerade wieder für 1 Euro – also zugreifen! 🙂
UPDATE 5.7.2017: Und schon wieder vorbei …

Serientipp: »Sense8«

Allen, die ein Netflix-Abo haben, möchte ich die Serie »Sense8« wärmstens ans Herz legen. Ich habe sie auch sehr spät entdeckt und hätte eigentlich schon aufhorchen müssen bei den Namen Lana und Lilly Wachowski (Matrix, Cloud Atlas) und J. Michael Straczynski (Babylon 5), aber irgendwie hat es dann doch Monate gedauert, bis ich mal reingeschaut habe – nur um die erste Staffel innerhalb einer Woche zu gucken und sehnsüchtig auf die zweite zu warten. Seit dem 5. Mai ist nun auch Staffel zwei zu sehen, nachdem dazwischen eine Weihnachtsfolge als Überbrücker eingestreut worden war, und ich bin weiterhin begeistert.
Eine meiner absoluten Lieblingsszenen aus der ersten Staffel mit Ohrwurmgarantie ist die folgende.

Falls ihr noch nichts von der Serie gehört habt, hier der Trailer zur ersten Staffel.

Und für alle Eingeweihten der zur zweiten.

Kurzvorschau: »Wolf Road« von Beth Lewis

Ich habe kürzlich den großartigen Roman »Wolf Road« von Beth Lewis übersetzt, der am 4. August im Arctis Verlag erscheint (die komplette Programmvorschau mit zahlreichen tollen Titeln findet ihr hier), und besser als mit der Verlagsvorschau kann ich euch eigentlich nicht darauf vorbereiten, oder? 😉
arctis-vorschau wolf road
Demnächst schreibe ich dann noch ein bisschen mehr zu diesem coolen Buch, das mich vor einige Herausforderungen gestellt hat …

»Perfect Touch – Ergeben« von Jessica Clare

FullSizeRender.jpg
Diese Woche erscheint der dritte Band der »Perfect Touch«-Reihe mit dem Titel »Ergeben« (den man auch als neunten Teil der »Perfect Passion«-Reihe sehen kann, da in vielen Büchern altbekannte Protagonisten auftauchen), bei dem es sich ebenfalls um einen zu verkuppelnden Milliardär dreht, wie zu erwarten war. 😉
Worum geht es dieses Mal?

Erst die Hochzeit, dann die Liebe
Reality-TV! Für Milliardär Sebastian Cabral gibt es kaum etwas Schlimmeres. Vor allem, weil seine Mutter der Star einer solchen Show ist und sich in den Kopf gesetzt hat, ihn mit seiner Ex zu verkuppeln, um mehr Drama zu schaffen. Irgendwann ist er so entnervt, dass er seine Bekannte Chelsea bittet, ihn zum Schein zu heiraten. Eigentlich die perfekte Lösung. Nur leider stellt diese Ehe Sebastian vor ganz neue Probleme. Denn die platonische Beziehung zu seiner äußerst reizvollen Ehefrau macht ihn mit jedem Tag ein bisschen mehr verrückt. Genau wie die Tatsache, dass Chelsea etwas vor ihm verbirgt …
Emotional, mitreißend und sinnlich – der neue Band der Bestseller-Serie PERFECT TOUCH von Jessica Clare
Bastei Lübbe

Taschenbuch
Liebesromane
335 Seiten
Altersempfehlung: ab 16 Jahren
ISBN: 978-3-404-17578-9
Ersterscheinung: 26.05.2017

(Verlagsinformationen)

Weitere Infos zum Roman bei Bastei Lübbe, Buch7 und Amazon.

Star Trek: Discovery

Für den Herbst wurde ja der Start der neuen Serie »Star Trek: Discovery« angekündigt, und nun gibt es nach einem eher unspektakulären Teaser vor einiger Zeit einen richtigen Trailer, den ich euch natürlich nicht vorenthalten will.

Ich gehöre ja zu der Fraktion, die vor allem gut unterhalten werden möchte, wobei es natürlich immer ins Star-Trek-Universum passen muss. Von daher mochte ich auch die letzten drei Filme ganz gern – das ist halt ein anderes Star Trek, aber deshalb nicht schlecht. Bislang freue ich mich auf die neue Serie und hoffe vorerst das Beste.
Was haltet ihr von dem, was man bisher vom neuesten Ableger sehen konnte?

Quelle und weitere Infos: http://ew.com/tv/2017/05/17/star-trek-discovery-cast-photo/

Seite 109 von 154

Präsentiert von WordPress & Theme erstellt von Anders Norén