Da fängt man eine neue Romanübersetzung an, und dann spielt eine der Protagonistinnen auf einmal Roller Derby. Puh, von der Sportart habe ich ja so richtig Ahnung …
Wieder einmal bin ich heilfroh, im Zeitalter des Internets zu leben und mich rasch schlaumachen zu können. Dankenswerterweise wird auf den Seiten der Vereine eine Menge erklärt, sodass die Fachbegriffe halbwegs sitzen sollten (nicht, dass eine der Leserinnen tatsächlich noch Roller Derby spielt und sich ständig über Fehler aufregt …).
Ganz dunkel kann ich mich auch noch an den Film „Rollerball“ mit James Caan erinnern, und den Trailer habe ich mir gleich noch einmal angeschaut, allerdings denke ich, dass da heute doch einiges anders aussehen wird – meint ihr nicht auch?
Das Brettspiel „Descent“ steht hier in mehreren Editionen und mit diversen Erweiterungen im Regal und wird seit Jahren hin und wieder gespielt, und jetzt hat Fantasy Flight Games eine Companion App vorgestellt, die den Part des Overlords übernehmen soll. Generell klingt die Idee ja sehr interessant, wie es sich damit spielt, wird sich zeigen … Ich habe mir die App mal runtergeladen, wer weitere Informationen dazu haben möchte, findet sie hier: https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2016/3/15/road-to-legend/
oder im nachfolgenden Trailer
Die ersten beiden Teile der „Tall, dark and deadly“-Reihe von Lisa Renee Jones sind bereits am 31. Mai als E-Books erschienen, und da ich bereits danach gefragt wurde, kann ich jetzt endlich verraten, dass Teil 3 und 4 am 22. August erscheinen werden. Gerüchten zufolge war das übrigens noch nicht das Ende der Reihe …
Aber erstmal zu den beiden bereits erhältlichen Bänden.
Tall, Dark and Deadly – die drei Walker Brüder führen erfolgreich ihre eigene Sicherheitsfirma „Walker Security“. Und obwohl die Brüder komplett unterschiedlich sind, haben sie doch eines gemeinsam: sie brennen für die Menschen, die sie lieben und sind gnadenlos, wenn sie für etwas kämpfen, an das sie glauben. Kein Fall ist ihnen zu schwer und keine Gefahr zu groß.
Riskantes Verlangen: Tall, Dark and Deadly (Hot Secrets 1)
Der ehemalige FBI-Agent Royce Walker findet schon lange Gefallen an der spröden und korrekten Bezirksstaatsanwältin Lauren – doch er hat sich geschworen ihr niemals zu nahe zu kommen und ihr seine Schwäche zu gestehen.
Als Lauren plötzlich in Gefahr schwebt, kann Royce jedoch nicht länger tatenlos zusehen. Die Gefühle entflammen zwischen ihnen und reißen sie in einem Strudel aus Leidenschaft und Verlangen fort – direkt in Richtung der tödlichen Gefahr…
Riskante Verführung: Tall, Dark and Deadly (Hot Secrets 2)
ür die erfolgreiche Scheidungsanwältin Julie Harrison ist klar, dass Liebe nicht von Dauer ist, und sie niemals die Fehler ihrer Klienten wiederholen will. Für sie sind Männer nur Marionetten, die sie auf Distanz hält und nicht an sich heranlässt – außer Luke Walker, Mitinhaber der Walker Security, der ihr einst das Herz brach und den sie seitdem nicht vergessen kann.
Als einer ihrer Klienten ins Visier eines gefährlichen Kartells gerät, schwebt auch Julie in großer Gefahr und Luke Walker macht es sich zur Aufgabe sie zu beschützen. Doch was als Job begann wird schnell zu einer Achterbahnfahrt der Gefühle. Julie und Luke verlieren sich immer mehr in ihrer Leidenschaft und ahnen nicht, wie nah die Bedrohung schon ist …
Als einer ihrer Klienten ins Visier eines gefährlichen Kartells gerät, schwebt auch Julie in großer Gefahr und Luke Walker macht es sich zur Aufgabe sie zu beschützen. Doch was als Job begann wird schnell zu einer Achterbahnfahrt der Gefühle. Julie und Luke verlieren sich immer mehr in ihrer Leidenschaft und ahnen nicht, wie nah die Bedrohung schon ist …
Ein knapp einstündiges Gespräch der beiden Großmeister, bei dem George R.R. Martin Stephen King unter anderem fragt, wie er denn nur so schnell schreiben kann … 😀
Angucken!
George R. R. Martin and Stephen King at the Kiva Auditorium, Albuquerque NM June 2016
Der inzwischen schon fünfte Band der „Perfect Passion„-Reihe ist vor ein paar Tagen erschienen, und worum geht es dieses Mal?
Milliardär Jonathan Lyons kocht vor Wut. Der Leiter einer von ihm finanzierten Ausgrabung hat vor seinem Tod ein Fundstück gestohlen und in seinem Nachlass lediglich verschlüsselte Hinweise darauf hinterlassen. Der erste führt ausgerechnet zu Jonathans Jugendliebe Violet, der Tochter des Verstorbenen. Doch Violet würde lieber im Bikini in die Arktis reisen, als ihn auf eine Schnitzeljagd rund um die Welt zu begleiten. Warum ist sie bloß immer noch so zornig? Vor allem, da Jonathan nichts lieber täte, als ihre Beziehung wiederzubeleben …
Der sechste und letzte Band der Reihe erscheint dann am 14. Juli, und schon im Oktober gibt es ein Wiedersehen mit einigen Charakteren, da die Reihe „Perfect Touch“ recht nah daran anknüpft. Seid gespannt …
… schreibt die Autorin, und ich habe natürlich sofort nachgeschaut, ob meine Ahnung, was sie damit meint, auch richtig ist. Resultat: Ohrwurm für den Rest des Tages … 😉
Den gebe ich natürlich gern an euch weiter, bitteschön, gern geschehen:
Und was für eine! Der Züricher Illustrator Martin Panchaud hat eine gigantische Infografik zu „Star Wars Episode IV – A New Hope“ erschaffen, die ihr euch unbedingt mal anschauen müsst. Das ganze Kunstwerk finde ihr hier: http://swanh.net, und nachfolgend schon mal ein kleiner Einblick … Enjoy! 🙂
…
Weiterlesen und staunen hier: http://swanh.net
Das geht also nicht nur mir so … ^^
Viele Übersetzer schwören ja auf Diktierprogramme wie Dragon usw., aber abgesehen davon, dass ich offenbar schneller tippe als rede und somit deutlich mehr Wörter am Tag übersetze, ist gerade bei SciFi- und Fantasytexten einfach ein zu großes Vokabular vonnöten, das ich dem Programm erst beibringen müsste …
Manchmal komme ich mir dann vor wie die Herren in diesem Video und gebe den Versuch mit dem Diktierprogramm ein weiteres Mal auf – bis ich es doch irgendwann erneut wage, um meine Finger zu schonen …
PS: Ich liebe ja den schottischen Akzent! <3