Adrian Tchaikovskys »Nach dem Krieg, Buch 1: Die erlösende Klinge« fängt mit einer interessanten Prämisse an: Der Krieg ist vorbei, und die Überlebenden müssen mit den Konsequenzen zurechtkommen.

 

Dabei wird man ohne große Vorrede in eine komplexe Welt hineingeworfen, in der unsere Heldengruppe, angeführt von der tapferem Celestaine, das nach dem Krieg überall vorherrschende Chaos zu bewältigen und die Nachwirkungen des Krieges zu lindern versucht. Die »Schlächterin«, wie man Celestaine auch nennt, reist in Begleitung äußerst interessanter Charaktere durch die Lande und trifft auf fantastische Wesen, ehemalige Feinde, neue Freunde und alte Verbündete – und auch allerhand dazwischen …

Ich fand es sehr spannend, diese sehr ungewöhnliche Geschichte zu übersetzen, die mich gerade am Anfang ebenso herausgefordert hat wie den Leser, und bin sehr gespannt, wie das Buch beim Publikum ankommt. Da es sich um einen Roman aus einer »Shared-World-Reihe« handelt, gibt es bald auch einen zweiten Band, diesmal aus der Feder von Justina Robson, der jedoch ebenfalls in sich abgeschlossen ist und nur in derselben Welt spielt (ich kann euch allerdings schon mal verraten, dass es ein Wiedersehen mit einigen Charakteren geben wird).

— Werbung —

Buch 1 der Shared-World-Serie „Nach dem Krieg“

Vor zehn Jahren kehrte der Blutschlächter aus der Dunkelheit zurück. Seine brutalen Yorughan-Armeen überrannten alles und erstickten jeglichen Widerstand. Sie hinterließen nichts als verbrannte Erde und Verderbnis. Und dann wurde der Schlächter getötet. Celestaine – eine der Heldinnen, die ihn zur Strecke brachten – zieht nun durch das geschundene Land und bringt Licht in eine zerbrochene Welt, indem sie die schlimmsten Auswirkungen der kurzen Regentschaft des Blutschlächters beseitigt. Zusammen mit zwei Yorughan-Verbündeten stellt sie sich Fanatikern, Kriegsverbrechern und noch schlimmeren Lakaien. Doch ihre Allianz droht an Feindschaft und Gier zu zerbrechen, denn der Blutschlächter mag zwar tot sein, doch seinem Schatten kann man niemals entkommen.

Weitere Informationen zum Buch findet ihr bei Panini, bei der Autorenwelt, bei Buch7, Dussmann und Amazon sowie natürlich dem Buchhändler eures Vertrauens (beispielsweise unter mybookshop, genialokal, im Otherland oder im Drachenwinkel).

— Werbung —