Die Wortspielerin

Übersetzt: »Geschmiedet in Glut«

Am 27. Februar 2019

»Geschmiedet in Glut« ist der vierte Teil und Abschluss der »prickelnden SEALs-Romane« von Trish McCallan. Die Vorgängerbände »Geschmiedet in Feuer«, »Geschmiedet in Asche« und »Geschmiedet in Flammen« sind im Abstand von jeweils zwei Jahren erschienen und vermutlich bei einigen Lesern schon wieder in Vergessenheit geraten (ich musste beim Übersetzen auch einiges nachschlagen … ^^).

Zwar gibt es am Anfang des vierten Bands eine kurze Übersicht über das, was bisher geschah, aber man sollte die ersten drei Bände vermutlich schon kennen, um die ganzen Zusammenhänge des doch recht verwickelten Plots zu verstehen.

Buchvorstellung: »Terra«

Von Wortspielerin

Am 26. Februar 2019

In Bücher

Zu guter Letzt kommt hier noch der elfte Titel von der Longlist des Seraph 2019, der als das »Beste Buch« nominiert wurde, und mit »Terra« von T.S. Orgel haben wir den ersten Scifi-Titel der beiden Autoren am Start, die bisher eher für Fantasy bekannt waren.

Rückblick Woche 8

Von Wortspielerin

Am 24. Februar 2019

In Rückblick

Schon wieder ist eine Woche um, und den Februar hätten wir auch beinahe geschafft. Draußen herrscht schönstes Frühlingswetter, was mich zwar immer noch ein bisschen irritiert, aber ich versuche, es trotzdem zu genießen.

Gelesen

Seltsamerweise hatte ich diese Woche keine große Lust zu lesen. Ich habe zwar einer Graphic Novel angefangen, konnte mich jedoch noch nicht für einen Roman entscheiden. Ist vielleicht auch kein Wunder, nachdem ich seit Jahresanfang die 11 Romane von der Seraph-Shortlist für das Beste Buch gelesen habe – danach braucht das Hirn vermutlich eine kleine Pause.

Weiterlesen

Video: »Nachgespieltes Videospiel«

Von Wortspielerin

Am 23. Februar 2019

In Nerdkram

Wer die Anfangszeit der Video- und Computerspiele kennt, wird an diesem kurzen Auftritt des polnischen »Kabaret na żywo« seine Freude haben! 🙂

Buchvorstellung: »Das dunkle Wort«

Von Wortspielerin

Am 20. Februar 2019

In Bücher

Sylvia Englert schreibt als »Katja Brandis« sehr erfolgreich Fantasyromane für Jugendliche (ihr neuester Titel steht auf Platz 2 der Spiegel-Bestsellerliste Jugendbuch!) und wurde mit „Das dunkle Wort“ für die Longlist des Seraph 2019 für das »Beste Buch« nominiert.

Lektoriert: »Blood Destiny – Bloodmoon« von Helen Harper

Von Wortspielerin

Am 20. Februar 2019

In Übersetztes/Lektoriertes

Bereits am 1. Januar ist der vierte Teil der »Mackenzie-Smith-Serie« mit dem Titel »Blood Destiny – Bloodmoon« erschienen – wieder einmal übersetzt von Andreas Heckmann und lektoriert von mir –, was ich irgendwie gar nicht mitbekommen hatte, daher der späte Hinweis.

Buchvorstellung: »Roma Nova«

Von Wortspielerin

Am 19. Februar 2019

In Bücher

Judith C. Vogt, die mit »Roma Nova« auf der Longlist des Seraph 2019 steht, ist auch ein bekannter Name im Phantastikbereich; und sie hat unter anderem 2013 für »Die zerbrochene Puppe« den Deutschen Phantastik Preis in der Kategorie »Bester deutschsprachiger Roman« gewonnen.

Rückblick Woche 7

Von Wortspielerin

Am 17. Februar 2019

In Rückblick

Endlich mal wieder ein Wochenrückblick!

Die letzten Wochen waren bei mir sehr turbulent und stressig, aber so langsam kehrt wieder Ruhe ein und ich komme auch mal wieder zu anderen Dingen.

Gelesen

Da nächste Woche die erste Entscheidung ansteht und wir die Seraph-Shortlist erstellen müssen, habe ich endlich die letzten Titel von der Longlist für das Beste Buch gelesen. Wie gern würde ich euch meine Meinung zu den einzelnen Titeln verraten, aber ich will ja nichts vorwegnehmen, daher müsst ihr darauf noch bis Ende März warten. Aber hier liegen ja noch mehr Bücher und Graphic Novels, die ich rezensieren möchte …

Weiterlesen

Trailer: »Good Omens«

Von Wortspielerin

Am 16. Februar 2019

In Nerdkram

Auf die Verfilmung des Romans »Good Omens« von Terry Pratchett und Neil Gaiman freue ich mich ja schon ganz gewaltig, und diese Woche wurde bekannt, dass die Miniserie ab dem 31. Mai 2019 auf Prime Video verfügbar sein wird.

Bei der zugrundeliegenden Geschichte (ich könnte den Roman ja auch mal vorstellen) und mit David Tennant, Micheal Sheen und Jon Hamm in den Hauptrollen kann ja eigentlich nichts mehr schiefgehen, oder?

Hier ist auf jeden Fall schon mal ein erster Vorgeschmack bildlicher Natur.

Buchvorstellung: »Die Bibliothek der flüsternden Schatten – Bücherkönig«

Von Wortspielerin

Am 14. Februar 2019

In Bücher

Akram El-Bahray ist aus der deutschen Phantastikszene ja schon gar nicht mehr wegzudenken, denn er hat seit seinem Roman »Flammenwüste«, der 2015 den Seraph als bestes Debüt erhielt, schon zahlreiche weitere Titel in diesem Genre veröffentlicht. Mit »Bücherkönig«, dem zweiten Teil seiner Reihe »Die Bibliothek der flüsternden Schatten« steht er in diesem Jahr auf der Longlist des Seraph 2019 für das »Beste Buch« (nachdem es der Vorgänger »Bücherstadt« im letzten Jahr bis auf die Longlist geschafft hat).