So weit ist es jetzt schon – Fans der Serie »Game of Thrones«, die endlich wissen wollen, wann die siebte Staffel startet, schauen sich ein Facebook-Live-Video an, auf dem ein Eisblock schmilzt, in dem das Datum verborgen ist. Eigentlich unfassbar …
Die Hintergrundmusik ist zwar sehr schön, und hin und wieder wird man von Isaac Hempstead Wright (Bran Stark), Gwendoline Christie (Brienne of Tarth) oder Lena Headey (Cersei Lannister) aufgefordert, „Fire“ einzutippen, um einen Flammenwerfer zu aktivieren und die Sache zu beschleunigen. Aber ich warte dann doch lieber, bis das Ding geschmolzen ist – wer es sich dennoch anschauen möchte, bitte hier entlang: https://www.facebook.com/GameOfThrones/videos/10154555967312734/
Okay, ging ja dann doch schneller als gedacht: Staffel 7 startet am 16.07.2017. YAY! 🙂
Und es gibt einen Trailer, »The great war is here« – die Spannung steigt …
Für den 22. Mai 2017 ist der letzte Band der Gameknight999-Trilogie »Minecraft: Kampf mit dem Enderdrachen: Band 3 der Gameknight999-Serie« von Mark Cheverton angekündigt, in dem die Geschichte um Gameknight ihren Abschluss findet.
Bis jetzt konnte Gameknight alle Gefahren abwenden und steht in diesem dritten Teil der Gamkenight999-Serie direkt vor der nächsten anscheinend unlösbaren Aufgabe. Der Enderdrache ist wütend!
Basierend auf dem Kultspiel Minecraft schreibt Mark Cheverton die Romane rund um Gameknight, einen 12-jährigen Minecraft-Spieler, der am liebsten andere Spieler am Weiterkommen hindert. Das ist Fan-Fiction auf höchstem Niveau! Während der Geschichte wird das brandaktuelle Thema Cyber-Bullying aufgegriffen und zielgruppengerecht erklärt. Die spannenden, actionreichen und nachvollziehbaren Bücher sind für alle Fans von Minecraft und Open-World-Spielen ein Must-Have im Bücherregal!
Wird Gameknight es schaffen, die physische ebenso wie die elektronische Welt zu retten? Was passiert beim Kampf auf der Quelle? Ich kann euch das alles selbst noch nicht verraten, da ich gerade erst an der Übersetzung sitze … 😉
Weitere Vorabinformationen zum Buch bei Ullmann Medien und Amazon.
Der Vollständigkeit halber möchte ich natürlich auch noch auf den Deutschen Phantastik-Preis 2017 hinweisen, für den die erste Abstimmungsrunde begonnen hat. Ihr könnt eure Stimme für einen der Kandidaten der Longlist abgeben oder noch einen eigenen ins Rennen schicken. Alles Weitere findet ihr hier:https://eveeno.com/Phantastikpreis-Phase1
Bis zum 17. April läuft die Nominierungsrunde, danach folgt vom 1. Mai 2017 bis 15. Juni die Hauptrunde, in denen unter je fünf Vorschlägen abgestimmt wird.
Die jeweils mit 500,- € dotierten Preise in den zehn Kategorien werden am 2. September 2017 auf der »Phantastika, dem Festival der Phantastik, in Oberhausen verliehen.
Schaut euch doch mal dieses knapp fünfzehn Minuten lange Video über Soundeffekte an, vielleicht habt ihr dann demnächst beim Filmgucken (ebenso wie ich ab sofort) andere Bilder im Hinterkopf .. ^^
https://vimeo.com/174250897
Award Winning Short Film about Foley Artists, Directed by Daniel Jewel
Der Roman »Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten« von Becky Chambers hat mich schon bei der ersten Ankündigung allein durch den Titel gereizt, und nachdem er mir mehrmals begeistert empfohlen wurde und mir die Übersetzerin Karin Will netterweise auch noch eines ihrer Belegexemplar gestiftet hat (noch mal ganz herrlichen Dank dafür!), bin ich nun endlich dazu gekommen, ihn zu lesen. Und es hat sich gelohnt!
Das Buch ist wirklich ein Kleinod, mit sehr viel Witz und Liebe geschrieben und zieht einen sofort in seinen Bann. Die eigenwilligen, skurrilen und glücklicherweise nicht stereotypen Charaktere wachsen einem schnell ans Herz, und man fiebert bis zur letzten Minute mit, wie diese Reise für die »Wayfarer« und ihre Crew ausgeht. Aber worum geht es eigentlich?
Willkommen an Bord der Wayfarer!
Becky Chambers hat mit ›Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten‹ eine zutiefst optimistische Space Opera geschrieben, die uns den Glauben an die Science Fiction (im Besonderen) und an die Menschheit (im Allgemeinen) zurückgibt.
Als die junge Marsianerin Rosemary Harper auf der Wayfarer anheuert, wird sie von äußerst gemischten Gefühlen heimgesucht – der ramponierte Raumkreuzer hat schon bessere Zeiten gesehen, und der Job scheint reine Routine: Wurmlöcher durchs Weltall zu bohren, um Verbindungswege zwischen weit entfernten Galaxien anzulegen, ist auf den ersten Blick alles andere als glamourös.
Die Crewmitglieder, mit denen sie nun auf engstem Raum zusammenlebt, gehören den unterschiedlichsten galaktischen Spezies an. Da gibt es die Pilotin Sissix, ein freundliches und polyamoröses reptilienähnliches Wesen, den Mechaniker Jenks, der in die KI des Raumschiffs verliebt ist, und den weisen und gütigen Dr. Chef, der einer aussterbenden Spezies angehört.
Doch dann nimmt Kapitän Ashby den ebenso profitablen wie riskanten Auftrag an, einen Raumtunnel zu einem weit entfernten Planeten anzulegen, auf dem die kriegerische Rasse der Toremi lebt. Für Rosemary verwandelt sich die Flucht vor der eigenen Vergangenheit in das größte Abenteuer ihres Lebens.
›Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten‹ wurde für zahlreiche Preise nominiert, u.a. für den Kitschies Award, den Baileys Women’s Prize for Fiction und den Arthur C. Clarke Award.Über Becky Chambers
Ich kann euch diesen Roman jedenfalls nur wärmstens empfehlen und freue mich jetzt schon auf die Fortsetzung, die auf Englisch bereits erschienen ist und auf Deutsch hoffentlich nicht zu lange auf sich warten lassen wird.
Weitere Informationen über den Roman sowie eine Leseprobe findet ihr bei FISCHER Tor und bei Amazon.
Okay, normalerweise geht es mir ziemlich auf die Nerven, wenn mir ständig Leute erzählen, dass und was sie dieses Jahr fasten – aber dann stand ich heute in meiner Lieblingsbuchhandlung Otherland und hatte schon wieder mehrere Bücher ins Auge gefasst … Da die Stapel der noch zu lesenden Bücher neben dem Bett, dem Sofa und an diversen anderen Stellen sowie der Berg an E-Books auf meinem Kindle jedoch langsam beängstigende Ausmaße annehmen, fasste ich den spontanen Entschluss: Ich kaufe mir vorerst weder Bücher noch E-Books! Das ist meine persönliche Form des Fastens dieses Jahr – und wer mich kennt, wird wissen, wie schwer mir diese Aufgabe fallen wird.
Der positive Aspekt an der Sache ist, dass ich hoffentlich wirklich mal Lesestoff in die Hand nehme, der bereits länger auf mich wartet, und außerdem habe ich mir als Enddatum meinen Geburtstag im Mai gesetzt (oha! Ein hehres Ziel!), was bedeutet, dass ich mich umso mehr über Bücher freuen werde, die ich dann geschenkt bekomme. 😉
Ich bin gespannt, ob ich das wirklich durchhalte …
Auch die Nominierungen für den Deutschen Science-Fiction-Preis (DSFP) 2017 wurden nun bekanntgegeben, und die möchte ich euch natürlich nicht vorenthalten:
Kategorie »Beste deutschsprachige Kurzgeschichte«
»Die Stadt der XY« von Dirk Alt. In: Exodus 34. Ausgabe 04/2016. ISSN 1860-675X
»Suicide Rooms« von Gabriele Behrend. In: Exodus 35. Ausgabe 10/2016. ISSN 1860-675X
»Acapulco! Acapulco!« von Andreas Eschbach. In: Exodus 34. Ausgabe 04/2016. ISSN 1860-675X
»Vor dem Fest oder Brief an Mathilde« von Marcus Hammerschmitt. In: Nova 24. ISBN 978-3-958690691
»Das Netz der Geächteten« von Michael K. Iwoleit. In: »Gamer«. Hrsg.: Armin Rößler, Frank Hebben und André Skora. Begedia Verlag 2016. ISBN 978-3957770707
»Tubes Inc.« von Frank Lauenroth. In: »Hauptsache gesund!«. Hrsg.: Ralf Boldt. p.machinery 2016. ISBN 978-3957650573
»Korbball« von Ernst-Eberhard Manski. In: »Rund um die Welt in mehr als 80 SF-Geschichten«. Hrsg.: Eric Schreiber. Saphir im Stahl Verlag Erik Schreiber 2016. ISBN: 978-3-943948646
Kategorie »Bester deutschsprachiger Roman«
»Die Welten der Skiir 1: Prinzipat« von Dirk van den Boom. Cross Cult 2016. 450 Seiten. ISBN 978-3864258671
»Omni« von Andreas Brandhorst. Piper 2016. 560 Seiten. ISBN 978-3492703598
»Der Bahnhof von Plön« von Christopher Eckert. Mitteldeutscher Verlag 2016. 400 Seiten. ISBN 978-3954625307
»Helix« von Marc Elsberg. Blanvalet Verlag 2016. 648 Seiten. ISBN 978-3764505646
»Teufelsgold« von Andreas Eschbach. Bastei Lübbe 2016. 512 Seiten. ISBN 978-3785725689
»Vektor« von Jo Koren. Atlantis Verlag 2016. 190 Seiten. ISBN 978-3864024290
Ich habe noch gar nichts davon gelesen, aber immerhin einige der Bücher bereits auf dem SUB liegen – mal schauen, wie viele ich bis zur Preisverleihung am 16.6.2017 noch gelesen kriege …
Weitere Informationen zum DSFP 207 findet ihr hier: http://www.dsfp.de/934/dsfp-2017-die-nominierungen
Am 23.03.2017 werden auf der Leipziger Buchmesse wieder die Seraphs verliehen, und die offizielle Jury hat heute die Shortlists bekanntgegeben. Schaut selbst:
SERAPH 2017 Titel der Shortlist „Bestes Debüt“:
- Bode, Katharina F./ Erasmus Emmerich und die Maskerade der Madame Mallarmé (Art Script Verlag)
- Lange, Julia/ Irrlichtfeuer (Knaur)
- Oppermann, Swantje/ Blindes Misstrauen (dotBooks)
SERAPH 2017 Titel der Shortlist „Bestes Buch“:
- Dath, Dietmar/ Venus siegt (Fischer-TOR)
- Finn, Thomas/ Dark Wood (Knaur)
- Seck, Katharina/ Die silberne Königin (Bastei-Lübbe)
- von Aster, Christian/ Höllenherz (Edition Roter Drache)
- Winter, Maja/ Träume aus Feuer (Bastei-Lübbe)
Ich werde mir die Preisverleihung natürlich nicht entgehen lassen und habe bis dahin vielleicht auch die mir noch fehlenden Titel dieser Liste nachgeholt.
Weitere Infos zum Seraph und zur Phantastischen Akademie findet ihr hier: http://phantastische-akademie.de/
Es kommt immer mal wieder vor, dass ich für einen Verlag vorab schon den Auszug oder die ersten Kapitel eines Buches übersetze, damit für die Vorschauen und die Vertreter schon ein bisschen Anschauungsmaterial auf Deutsch vorliegt.
Oftmals ist das ein bisschen nervig, wenn die eigentliche Übersetzung beispielsweise erst Monate später ansteht, da man sich doch erst auf den Ton und die Sprache einlassen muss, was eine Weile dauert – nur um dann doch erst mal etwas anderes zu übersetzen, bevor man später mit diesem Buch weitermacht.
Gerade habe ich auch wieder eine Leseprobe abgegeben und den positiven Nebenaspekt erneut zu spüren bekommen: Jetzt habe ich erst richtig Lust auf das Buch und freue mich noch viel mehr auf die eigentliche Übersetzung. 🙂
Großartiger Werbeclip für SodaStream, der den Kauf von Wasser in Flaschen anprangert (muss ja jeder selber wissen, was er macht, aber wenn man nicht gerade uralte Leitungen hat oder in Gegenden lebt, in denen die Wasserqualität nicht gewährleistet ist, kann man durchaus öfter mal Leitungswasser trinken, anstatt Wasserflaschen zu kaufen).
http://www.shameorglory.net/