»Das Reich der zerbrochenen Klingen« von Anna Smith-Spark ist der erste Band einer Fantasy-Trilogie, die eindeutig dem Bereich »Grimdark-Fantasy« zuzuordnen ist. Doch die Welt ist nicht nur düster, vielmehr schafft es die Autorin mit ihrer eindrucksvollen Sprache (die nicht immer leicht zu übersetzen war), eine beeindruckende und mitreißende Geschichte zu erzählen.
Ich war diesen Monat ein bisschen spät dran mit der Benachrichtigung der Gewinner, habe das jedoch gerade erledigt. Herzlichen Glückwunsch an die drei Empfänger der gerade rausgegangenen E-Mail, die mir hoffentlich schnell ihre Adressen schicken, damit sie neuen Lesestoff bekommen. Alle anderen können gern bei meinem August-Gewinnspiel mitmachen – und falls ihnen nicht der Sinn nach Fantasy steht, verlose ich garantiert auch wieder bald was anderes …
Auf jeden Fall bedanke ich mich fürs Mitmachen, und bleibt mir gewogen!
Während draußen sommerliche Hitze herrscht (zumindest beim Schreiben dieses Posts), könnt ihr bei mir einen von drei eiskalten Thrillern gewinnen. »Der Präparator« von Mike Omer ist bei Weitem nicht so brutal, wie der Titel vielleicht vermuten lässt, sondern ein richtig guter, spannender Roman, der mir beim Übersetzen großen Spaß gemacht hat. Der Verlag war so freundlich, mir zusätzliche Belegexemplare bereitzustellen, sodass ihr eins von drei Taschenbüchern gewinnen könnt. Herzlichen Dank dafür!
Momentan sitze ich übrigens gerade an Teil zwei der Reihe …
Hayao Miyazaki sollte jedem Anime-Fan ein Begriff sein, hat der Mann doch mit Filmen wie »Chihiros Reise ins Zauberland« oder »Prinzessin Mononoke« wahre Klassiker geschaffen. Das japanische Fernsehen ehrt ihn nun mit einer vierteiligen Dokumentation, die Einblicke in sein Schaffen gibt. Hier schon mal der Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=JqBVRrhcx1k
Wer hier schon länger mitliest, kennt mein Faible für »Nerd-Kochbücher« (diesen Sommer erstelle ich endlich mal einen Index, versprochen!), und natürlich musste das »Das offizielle Kochbuch zu Doctor Who« unverzüglich bei mir einziehen und genauestens unter die Lupe genommen werden.
Bei manchen Übersetzungsanfragen muss ich nicht groß nachdenken, ob ich das Projekt übernehmen möchte, und »Kong Crew 1: Der Dschungel von Manhattan« von Eric Herenguel war eindeutig ein solcher Fall. Denn mal im Ernst, allein die Prämisse »Was wäre, wenn Kong in New York nicht besiegt worden wäre?« klingt doch ausgesprochen vielversprechend, oder nicht?
Wenn Büchermenschen, die ich sehr mag und schätze, ein Kickstarter-Projekt auf die Beine stellen, das vermutlich viele von euch auch interessieren dürfte, muss ich es hier auch vorstellen. »Unknown – Erzählungen unbekannter Herkunft« soll anhand von zwölf Geschichten erforschen, ob man das Geschlecht des oder der Schreibenden tatsächlich erraten kann. Ich finde dieses Projekt ungeheuer spannend – und ihr vielleicht auch?
https://www.kickstarter.com/projects/hanka/unknown-erzahlungen-unbekannter-herkunft?ref=discovery_category&term=unknown&fbclid=IwAR33OdbbxhR40qi6aMSsqBFnG1YjOFrNmRNkoBsWyXb0ipuFkyPtJ0ABwq4
»Geistkrieger: Feuertaufe«, ein weiteres Buch von der Seraph-Longlist für das Beste Buch, stammt aus der Feder von Sonja Rüther nach einer Idee von Konrad Hollenstein und wartet mit einer Zukunftsvision auf, wie ich sie bisher noch nicht gelesen hatte.
Mit »Gameknight999 gegen Herobrine« findet die »Herobrine Reborn«-Trilogie von Mark Cheverton ihren fulminanten Abschluss und ich verabschiede mich auch (vorerst?) von dieser Reihe.
Manch einer erinnert sich vermutlich noch an den Fantasyfilm »Der dunkle Kristall« von Muppets-Schöpfer Jim Henson und Frank Oz, dem „Vater“ der Muppets, aus dem Jahr 1982, der vor allem optisch sehr beeindruckt hat. Nun hat sich also Netflix des Stoffes angenommen und eine Serie daraus gemacht. Erzählt wird in »Der dunkle Kristall: Ära des Widerstands« allerdings die Vorgeschichte des Films, die ich mir ab dem 30. August auf jeden Fall ansehen werde, auch wenn die zauberhaften Puppen sehr viel CGI gewichen sind.